取自《《奶奶，再讲一个故事！》（韩国民间故事）》。一分钟就能读完的短卡。
KoMeRiCa Books 出版的五册套书，收录二十五篇韩国传统民间故事。每册 128 页，8×10 英寸大开本，全彩插图。故事为韩文，并附韩英对照词语栏。
这不只是念给孩子听的故事书。祖父母和孙儿一起读、一起聊、一起亲手写，才完成这本书。
全部填完后，就是世界上独一无二的家族纪录。
📚 购买与详细介绍（每册 $34.99，可只订想要的册）
https://komerica.com/books.html
洽询 (562) 888-0099 · [email protected]
1. 眼睛轻松
一般童书的小字很难久读。这本书用 16.5 点以上的大字，句子短、行距宽，不用费力就能读。
2. 不用烦恼怎么念
不用担心「孩子觉得无聊怎么办」、「老话要怎么解释」。书中的标记会告诉您什么时候停一下、什么时候看看孙儿的脸、可以问什么。
3. 语言不同也能相通
很多家庭里，孙儿习惯英文，祖父母习惯另一种语言。词语栏让祖孙互相教对方。
4. 您自己的故事才是真正的精华
书上的故事只是骨架。每次看到标记，就讲讲您小时候的事、家乡听过的其他故事、我们家的故事。「奶奶像你这么大的时候啊……」这一句话，就能让孙儿扎下根。
5. 岁月过后会成为宝物
留着您的笔迹、一起贴的照片和手印的书，日后对孙儿来说是什么都换不到的东西。
每一页都会出现四种标记。看到标记时，停一下，然后这样做：
［停一下］——停止念读，看看孙儿的脸。他在想什么，表情都会告诉您。
［一起］——和孙儿一起出声跟着念的地方。
［节拍］——摇着肩膀、带着节奏念。孩子最喜欢这个。
［问一问］——问他「如果是你，你会怎么做？」没有标准答案。把孙儿的回答直接写在书上。
词语（Words）——韩文和英文并列。您念一种语言，请孙儿念另一种。
韩国文化放大镜——用图画说明背架、石磨、草鞋等孙儿没见过的东西。加上您自己对类似物品的回忆，就是最好的说明。
我们家的宝盒——写下阅读日期、贴照片、盖手印、记录当天聊了什么的地方。不要一次填完，每次见面填一点。还有十年后才打开的时光胶囊页。
第一册 · 最受喜爱的故事（柿饼橘）
老虎与柿饼 · 变成太阳和月亮的兄妹 · 红豆粥奶奶与老虎 · 方怡与鬼怪棒 · 兴夫传
第二册 · 机智与智能（冬河青绿）
兔子与老虎 · 五个有本事的朋友 · 神奇石磨 · 变成牛的懒汉 · 鳖主簿传
第三册 · 诚实与善良（金黄）
金斧头银斧头 · 报恩的喜鹊 · 友爱的兄弟 · 大豆女与红豆女 · 沈清传
第四册 · 爱与思念（银河紫）
牛郎织女 · 田螺新娘 · 延乌郎与细乌女 · 仙女与樵夫 · 蛇郎君
第五册 · 韩国最早的故事（神檀树绿）
檀君的故事 · 从蛋里出生的朱蒙 · 傻温达与平冈公主 · 渡海而来的公主许黄玉 · 护国神笛万波息笛
五册并排放在书架上，书背连成橘、青绿、黄、紫、绿的彩虹。
📚 也可单册订购
「奶奶！再讲一个故事！
奶奶用您的声音讲的故事，是全世界最好听的。
在这本书里也写上奶奶漂亮的字，做成我们两个人的宝贝书吧。
请您一直健健康康地陪在我身边。我爱您！」
「奶奶，就算离得很远，我也常常想起您讲的故事。
下次去看您，我要紧紧靠着您一起读这本书！
我会永远记得您温暖的声音和美好的心。」
「妈妈，我记得小时候您抱着我们讲的那些温暖故事。
您故事里的智能和爱，是把我们好好养大的养分。
现在请您和心爱的孙儿头靠着头一起聊故事，
把您温暖的手和声音，留作我们家独一无二的宝物。」
致世界上最珍贵的［奶奶］，
孙儿［名字］敬上，满怀爱与敬意。
「我满心期待听您用自己的声音讲温暖的故事。」
日期：________
